解説!1日5分ビジネス英語
2016/06/04

Too much work could lead to psychiatric disorders 仕事のしすぎが精神疾患に

今回の記事は「仕事のしすぎが精神疾患に」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。





音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

According to an estimate, longer working hours and higher job demands have made almost 10% of the U.S. workforce workaholic.


推定では、長時間の労働と仕事からの要求で、米国の労働人口の約10%は仕事中毒であるという。



psychiatrist=【名】精神科医、精神分析医

psychiatric=【形】精神医学の、精神科の

ボキャブラリー

  • stressful : [adj] ストレスの多い。大きな悩みや不安を引き起こすこと
  • conclude : [verb] 結論づける、分析する。すべての証拠を調べた後に、何かが真実であると判断すること
  • mean : [noun] 平均。2つ以上の数を足して、その合計を数の個数で割った結果
  • symptom : [noun] 症状。誰かが病気を持っている兆候
  • sample : [noun] サンプル、標本。大きな集団または人口全体についての情報を得るために使用される人々の集団

日本語訳

仕事のしすぎはストレスの多い人生になるかもしれない。しかし、ノルウェーのベルゲン大学の研究者たちによると、そのリスクはさらに大きくなる可能性がある。さまざまな業界で働く社会人1万6,426人に対して研究者たちが行ったアンケート調査は、仕事中毒の人は精神疾患を患う確率が高くなることを示していた。

Plos Oneに発表されたこの調査は、不安やうつのような症状は、仕事中毒でない人よりも仕事中毒の人に多いと分析していた。参加者の年齢は16歳から75歳で、平均年齢は37歳だった。その調査は、参加者の7.8%は仕事中毒で他の参加者よりも精神疾患の症状を見せていたと結論を出している。

推定では、長時間の労働と仕事からの要求で、米国の労働人口の約10%は仕事中毒であるという。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます