解説!1日5分ビジネス英語
2016/08/06

McDonald’s clean-up act マクドナルドの大掃除

今回の記事は「マクドナルドの大掃除」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Besides McDonald’s, many other established restaurant chains like Subway, Dunkin’ Donuts, and Taco Bell are also introducing more natural ingredients.


マクドナルドの他にも、サブウェイ、ダンキンドーナッツ、タコベルなど、多くの既存レストランチェーンが多くの天然原料を導入している。



ボキャブラリー

  • run : [noun] 実行、運転。手順やシステムの予備テスト(先行試験)
  • natural : [adj] 自然の、天然の。実験室で人工的につくられるのではなく、植物や動物によってつくられる原料。
  • ingredient : [noun] 材料。何かをつくるために組み合わされた物質のひとつ
  • prefer : [verb] 好む。(誰かまたは何かよりも)別の何かを好むこと
  • offer : [verb] を提供する。製品やサービスなどの何かを提供する

日本語訳

マクドナルドは、チキンマックナゲットやマックグリドルサンドイッチなどの人気メニューに含まれている一部の原料を使用しないことに決めた。今後、これらのメニューには人工保存料が含まれなくなる。またマクドナルドは、バーガーのバンズに入っている高果糖コーンシロップを今後使用しないと発表した。

これらの原料を含まない試験運営は4月から開始した。また5月にマクドナルドは冷凍肉の代わりに新鮮なハンバーガー用の肉でつくられたパッティーを試した。

今は消費者が、天然原料や自然食品を好む時代だ。マクドナルドはすでに過去3年間に米国の店舗で顧客を失っている。より小さな競合他社が自然食品の選択肢を提供しているからだ。

マクドナルドの他にも、サブウェイ、ダンキンドーナッツ、タコベルなど、多くの既存レストランチェーンが多くの天然原料を導入している。


マクドナルドのCM・・・アメリカのCMは何かを訴えるのがうまいですよね。


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます