解説!1日5分ビジネス英語
2016/08/31

Chinese investors to invest in Liverpool FC 中国投資家、リバプールFCに投資

今回の記事は「中国投資家、リバプールFCに投資」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

China is the largest consumer market in the world and they are looking to take maximum advantage of European brands and bring home their expertise in running football clubs.


中国は世界最大の消費者市場であり、欧州ブランドを最大限に利用してサッカーチームを運営するノウハウを自国に持ち帰ろうとしている。



pitch=【名】放ること、投げること, グラウンドの中心にある、打撃や投球が行われる長方形の場所のことを言います。英国ではサッカー競技場を指してpitchと呼びます。

expertise=【名】専門家の見解 、または専門知識や専門技術、ノウハウのことになります。

ボキャブラリー

  • likely : [adv] 見込みのある、ありそうな。恐らく
  • spree : [noun] 散財。大胆にお金を使う期間。
  • ambition : [noun] 野望。成功することを強く望むこと
  • powerhouse : [noun] 強豪 。特定の分野で大物と目される人や物
  • overseas : [adj] 海外で。外国で

日本語訳

中国の投資家は、イギリスのプレミアリーグチームであるリバプールサッカークラブに投資する可能性がある。中国の投資家は昨年始めから欧州のサッカークラブを買いあさっており、すでに20億ドル以上を投資した。

中国をサッカー大国にするという習近平国家主席の夢をかなえるために、また海外資産を買収するための資金調達の準備もできていることもあり、中国の実業家たちは海外のサッカーチームを購入するという新しい趣味を始めた。

中国は世界最大の消費者市場であり、欧州ブランドを最大限に利用してサッカーチームを運営するノウハウを自国に持ち帰ろうとしている。



イギリス人たちの座談会。コテコテのイギリス訛りの英語、どの程度聞き取れますか?


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます