解説!1日5分ビジネス英語
2016/09/03

A battery from the body for the body 人体用の、体から作られたバッテリー

今回の記事は「人体用の、体から作られたバッテリー」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The researchers are also experimenting with a rechargeable melanin battery by using magnesium.


また研究者たちは、マグネシウムを使用した再充電可能なメラニンバッテリーを試している。


power=【他動】~に動力・電力を供給する

cation=【名】陽[正]イオン、カチオン

pigment=【名】〔メラニンなどの〕色素

ボキャブラリー

  • toxic : [adj] 毒性の。有毒な
  • power : [verb] に動力・電力を供給する。機械または車両にエネルギーまたは電気を供給する
  • trait : [noun] 特質、特徴。特質または特性
  • generate : [verb] 生成する。(何か)を生み出す、または(何かを)生み出させること
  • swallow : [verb] 飲み込む。喉の筋肉を使用して、食べ物を口から胃に移動させること

日本語訳

ピッツバーグのカーネギーメロン大学のChristopher Bettinger氏は、人体の色素であるメラニンから作られた新しいバッテリーに取り組んでいる。他の材質と異なり、メラニンは人体の一部なので無毒だ。このバッテリーを使用して、体内に植え込まれた小型の医療装置に安全に電力を供給できる。

メラニンのもうひとつの長所は、バッテリーに不可欠である、陽イオンと呼ばれるプラスの荷電イオンを放出していることである。

Bettinger教授によって開発されたバッテリーは、精巧な内視鏡検査を行うために患者が飲み込む、カプセルなどの小さな装置や、目標とする治療のために体内の特定の場所に薬を放出する小さな配達装置に電力を供給するのに十分な、0.5~0.7ボルトの電圧を発生できる。

また研究者たちは、マグネシウムを使用した再充電可能なメラニンバッテリーを試している。マグネシウムは多量に存在し、安価なので、この技術はバッテリー市場において大きな需要があるかもしれない。



Christopher Bettinger博士がメラニン電池について語っている動画です。気になるのはむしろ隣の東洋美人?

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます