解説!1日5分ビジネス英語
2016/09/08

Mealworm: A substitute for edible oil 食用油の代用品、ミールワーム

今回の記事は「食用油の代用品、ミールワーム」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The research team also believes that environment-conscious Europeans will soon start buying mealworm fat products.


同研究チームは、環境保全について意識が高いヨーロッパ人は、ミールワーム脂肪分の製品をまもなく購入し始めると考えている。



carry out=【句動】計画などを実行する

worm=【名】昆虫 毛虫、芋虫 よく使われる表現として「早起きは三文の得」
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕まえる。 

larva=【名】〔昆虫の〕幼虫 larvaはlarvaの複数形

ボキャブラリー

  • bug : [noun] 虫。小型の虫
  • survive : [verb] 生き残る。存在し続ける
  • composition : [noun] 構成、組み立て。何かの成分または構成要素
  • age : [noun] 時代。歴史のある期間
  • conscious : [adj] 意識を有する。何かについてかなり意識すること

日本語訳

昔から人々は昆虫や虫を食べてきた。狩猟採集民族は、生き残るために昆虫を食べていた。しかし、私たちが知らないうちに消費している虫が存在する。

最近、少数のオランダの科学者が、ミールワーム甲虫の幼虫であるミールワームについて調査を行った。これらの幼虫から抽出した製品は、植物油またはマーガリンに取って代わることができると、科学者たちは分析した。また、ミールワームの脂肪分は、固形および液体の両方で、次の4年間に欧州市場で入手可能になると報告されている。

研究者の1人であるTzompa-Sosa氏によると、ミールワームの脂肪酸の詳しい構造を調べるために物理分析および化学分析を行う必要があるという。同研究チームは、環境保全について意識が高いヨーロッパ人は、ミールワーム脂肪分の製品をまもなく購入し始めると考えている。



今回の動画は気になる方のみ視聴してください。食材として割り切れば見られます・・・


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます