解説!1日5分ビジネス英語
2016/09/22

Twitter falls short of expectations ツイッター、予想を下回る

今回の記事は「ツイッター、予想を下回る」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

In spite of share prices falling, Twitter is still a popular platform for posts and news.


株価の下落にも関わらず、ツイッターは投稿やニュースでいまだに人気のプラットフォームだ。



ボキャブラリー

  • trend : [verb] 動向、傾向。一般的な方向への変更または発展
  • post : [noun] 投稿。オンラインでの発表
  • turnaround : [noun] 転換。悪い状態から好転すること
  • brand : [noun] 商標。製品や製造メーカーを識別する名前
  • accelerate : [verb] 加速する。何かが速い速度で起こること

日本語訳

ここ数カ月、ソーシャルネットワークサービスのツイッターは成長率が急激に鈍化している。月間利用者数は約3億1300万にとどまっている。

エコノミスト誌によると、ユーザーのツイッターアプリの利用時間に関して、米国人は毎日約2.8分使用しているという。過去2年間で3分の1減少している。

再生を図るために、ツイッターはジャック・ドーシー氏を昨年7月に最高経営責任者として呼び戻した。呼び戻されてからドーシー氏は、最新の話題をユーザーに表示する「モーメント」やツイッターのビデオオプションの拡大など、一定のイノベーションを導入した。

株価の下落にも関わらず、ツイッターは投稿やニュースでいまだに人気のプラットフォームだ。ツイッターはその確立されたブランド価値を利用して再生を達成し、成長を加速させなければならない。



Jack DorseyさんがTwitterの文字制限の変更について語っています。


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます