解説!1日5分ビジネス英語
2016/10/07

Nigeria facing oil losses 石油損失に直面するナイジェリア

今回の記事は「石油損失に直面するナイジェリア」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The dependence on oil revenue dragged Nigeria’s economy into hard times when the price of crude oil in the global market started dropping in 2014.


石油収益金への依存によって、ナイジェリア経済は2014年に世界市場で原油価格が下落したときに、不況に陥った。



allege=【他動】〔~が事実だと〕断言する、主張する、~を申し立てる[

ボキャブラリー

  • situation : [noun] 状況。特定の場所と時間に存在する一連の状態
  • reliance : [noun] 当てにすること。誰かまたは何かの支援、サポートを必要としている状態
  • revenue : [noun] 総収入。製品やサービスの販売によって得られるお金
  • claim : [verb] と言う。あることが本当である
  • sabotage : [verb] に破壊工作を行う、に妨害工作を行う。破壊する、損害を与える、を邪魔する

日本語訳

ナイジェリア経済は、石油に依存し過ぎているために、ここ数年困難な時期にある。このような状況で、ナイジェリアの大統領は、ばく大な金額が同国の石油収益金から盗まれたと公表した。

先月、下院のJohnson Agbonayinma議員は、2011年から2014年にかけて170億ドル相当の石油と液化天然ガスが、申告されずにナイジェリアから輸出されたと申し立てた。

石油収益金への依存によって、ナイジェリア経済は2014年に世界市場で原油価格が下落したときに、不況に陥った。今年初めに過激派がナイジェリアの原油が豊富にあるニジェール川デルタ地帯のパイプラインを破壊し始めたときに、状況は悪化した。



ナイジェリア経済はとんでもなほどの速さで落ち込んでいるんですね。


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます