解説!1日5分ビジネス英語
2017/01/26

Inflation brings good tidings for the world economy インフレーション、世界経済によい知らせをもたらす

今回の記事は「インフレーション、世界経済によい知らせをもたらす」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Inflation is expected to have a good impact on the global nominal GDP in 2017.


インフレーションは2017年の世界名目GDPによい影響を与えると予想されている。



evident=【形】〔証拠があって〕はっきりそれと分かる

ボキャブラリー

  • advent : [noun] 到来。出現
  • recovery : [noun] 回復。難しい期間の後に通常の状態に戻る過程
  • clue : [noun] 兆候。情報また証拠の一部
  • outcome : [noun] 結果。活動またはプロセスの結果として何かが起こること
  • surplus : [adj] 余剰。必要以上にあること

日本語訳

新年があけて、経済に回復の兆しが見られるという世界経済によい知らせが舞い込んできた。労働市場の縮小、生産者価格や物価の上昇、賃金の増加のようなインフレーションの兆候は2016年末の数週間に見えていたが、今それらはより顕著になった。

このインフレーションは、輸入価格、国内経済の供給過多、人々の過剰な期待の3つの主な要因によるものであると、経済専門家は説明する。インフレーションの影響は世界のさまざまな場所によって異なる。しかし、総じて富裕国――特に米国でよりプラスに傾いている。

インフレーションは2017年の世界名目GDPによい影響を与えると予想されている。



2017年の世界経済はどうなるのか?


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます