解説!1日5分ビジネス英語
2017/02/23

Facebook could be the new LinkedIn フェイスブックは新しいリンクトインになるか

今回の記事は「フェイスブックは新しいリンクトインになるか」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

About 1.79 billion people have Facebook accounts compared to just 467 million LinkedIn accounts.


約17億9000万人がフェイスブックのアカウントを持っている。一方、リンクトインのアカウント数は4億6700万である。



ボキャブラリー

  • feature : [noun] 特色。システムやネットワークの特徴ある部分。
  • post : [verb] 掲示する。新情報を知らせる
  • opening : [noun] 就職口。空いているポスト、働き口
  • profile : [noun] プロフィール、側面。特定の人または組織を特定する資質・特性
  • reach : [noun] 到達する。力の及ぶ領域.

日本語訳

リンクトインが仕事を探す唯一の場所と考えているなら、考え直してみるべきかもしれない。フェイスブックは2月15日に仕事を探せる機能を公開した。企業はフェイスブックのビジネスページに求人広告を掲載できる。

企業は自社のフェイスブックページにブックマークがあり、そこで企業は求人情報を掲載し、ユーザーはサイトから直接応募できる。エントリーシートは、フェイスブックのユーザープロフィールの情報を使用して自動的に入力され、フェイスブックメッセンジャー経由で雇用主に送信される。

フェイスブックが有力な仕事検索エンジンと競争できるかどうかは未知数だが、範囲に関しては強みがある。約17億9000万人がフェイスブックのアカウントを持っている。一方、リンクトインのアカウント数は4億6700万である。



Facebookの新しい機能 Job Searchについての動画です


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます