今回の記事は「ビジネス用のインスタグラム」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

According to eMarketer, revenue of $630 million was garnered by Instagram in 2015, and it is expected to reach $5 billion by 2018.

eMarketerによると、インスタグラムの2015年の売上は6億3000万ドルだったが、2018年までに50億ドルに達する見込みだ。

ボキャブラリー

• opportunity : [noun] 機会。何かを行うことができる状況
• commence : [verb] 開始する。始めること
• vanish : [verb] 消える、薄れる。見えなくなる、薄れる、無くなる
• chronological : [adj] 年代順に配列した、年代順の。起こった時系列で配列された
• garner : [verb] 蓄積する。努力して取得すること

日本語訳

2016年8月に立ち上がったInstagram Storiesは、マーケティングや事業でさまざまな機会を創出した。2013年に開始したSnapchat Storiesのコピーだが、Instagram Storiesは手ごわい競争相手になっている。

この新機能で、ユーザーは24時間後に消滅するライブビデオや画像をアップロードできる。基本的な思想は、コンテンツ作成や他のユーザーと共有を増やすことだ。このコンテンツは年代順に表示され、「いいね」や「コメント」などのオプションはない。

企業やマーケティング代理店はInstagram Storiesを使用して利益を得ている。それぞれの企業のウェブサイトをストーリーでリンクする最新機能は、ユーザー基盤と同アプリケーションの売上を増やした。eMarketerによると、インスタグラムの2015年の売上は6億3000万ドルだったが、2018年までに50億ドルに達する見込みだ。