解説!1日5分ビジネス英語
2017/03/15

ウィキリークス、シリコンバレーに協力 WikiLeaks to help Silicon Valley

今回の記事は「ウィキリークス、シリコンバレーに協力」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Assange is considered to be a supporter of Russian President Vladimir Putin and is believed to be conspiring against the U.S.


アサンジ氏は、ロシアのウラジミール・ブーチン大統領の支持者だと考えられており、米国に対して陰謀を企てていると言われている。



lawmaker=【名】立法者、国会議員 特にアメリカにおいてはこう呼ばれます

intention=【名】~する意図があること、目的、腹づもり

mend=【自動】改める、回復する、【他動】修繕する、修理する。これはamend=改正する、という単語の仲間ですね。

ボキャブラリー

  • archive : [noun] 記録、文書。場所または組織に関する、書類、文献の一群
  • skeptical : [adj] 懐疑的な。何かを疑っていること
  • defame : [verb] 中傷する、誹謗する。よい評判を傷つける
  • conspire : [verb] 共謀する、たくらむ。不正なことを行うために他の人と一緒に秘密裏に計画または行動すること
  • stir : [noun] 強く動かす、引き起こす。動揺、かくらん

日本語訳

ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジ氏は、「ボールト7」と名付けられた書類を公開した。それらの書類には、米中央情報局(CIA)が使用していたハッキングツールの詳細が記されている。ボールト7には、943の添付ファイルと7818のウェブページ、さらにマルウェアの説明、コンピューターコード、ツールの詳細が含まれている。

ロンドンのエクアドル大使館でのビデオ記者会見を通じて、アサンジ氏は、テクノロジー企業が安全面での欠陥を修復することに協力すると話した。しかし、アサンジ氏は米国の立法者や当局から非難されているので、テクノロジー企業はアサンジ氏の意図に懐疑的だ。

アサンジ氏は、ロシアのウラジミール・ブーチン大統領の支持者だと考えられており、米国に対して陰謀を企てていると言われている。今回のデータ漏えいはテクノロジー企業やその消費者の間で騒ぎを起こしている。



この彼がVault 7について語ります。聞き取ってみて下さい


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます