今回の記事は「H-1Bビザ改革、「米国製品を買い、米国人を雇う」を発表」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。
今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。
85,000 H-1B visas are granted each year, out of which 20,000 were exclusively for master's degree holders.
毎年85,000件のH-1Bビザが発給されている。そのうち2万件は専ら修士号保持者のためのものだ。
petitioner=【名】請願者
roll out=新製品などを公開する、公表する
ドナルド・トランプは、連邦政府機関に対し、高度な技術を持つ外国人労働者のみ、米国で雇用するよう指示した。多くの国のアウトソーシング企業や、就労ビザで米国に渡る何百人ものソフトウェアエンジニアに影響が出る可能性がある。
「米国製品を買い、米国人を雇う」とホワイトハウスにより名付けられた大統領令文書には、4つの行政機関の長官が、「高度な技術を持つまたは高賃金」の申請者にH-1Bビザが発給されるように、より厳格に審査をする改革を提案するよう指示されている。さらに審査過程には、不正行為を防止するための提案も含まれる。
毎年85,000件のH-1Bビザが発給されている。そのうち2万件は専ら修士号保持者のためのものだ。今年のH-1Bビザの申請者は199,000人だった。
月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習
ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro 、 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
Business English Pro と 1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)
さらに Business English Proなら