解説!1日5分ビジネス英語
2017/06/20

目の中に星雲 The galaxy in the eyes

今回の記事は「目の中に星雲」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The behavior of the spiders was recorded and posted in a series of videos on Twitter.

ハエトリグモのこの行動は記録され、ビデオシリーズとしてツイッターに投稿されている。


Galilean telescopes=ガリレオ式望遠鏡

ボキャブラリー

  • construction : [noun] 構成、構造。何かが作られた方法
  • swivel : [verb] 回転する、旋回する。水平または垂直に回転させる
  • galaxy : [noun] 星雲、銀河。重力によって引き寄せられた無数の星、ガス、ほこりの集まり
  • vision : [noun] 視覚。見る力、視力
  • series : [noun] 連続。似たような出来事が続いて起こること

日本語訳

シンシナティ大学でクモの視覚を研究しているネイト・モアハウス氏の調査によると、ハエトリグモの目は珍しい構造をしているという。ハエトリグモの目は、ガリレオ式望遠鏡のように作られており、筋肉によって回転する。これによって、ハエトリグモは頭や体を動かさずに、物をはっきり見ることができる。

目には固定されているレンズがある。レンズの下には長いチューブがある。チューブの底には、光を屈折させたり、広げたりすることができるゼリー状物質が詰めてある。これは、ハエトリグモが視覚を改善するのに役立っている。ハエトリグモは、アンドロメダ星雲や月のような大きな物をはっきり見ることができる。

一連の実験は、ハエトリグモが赤よりも緑の光により引き寄せられていることを示している。ハエトリグモのこの行動は記録され、ビデオシリーズとしてツイッターに投稿されている。



Jumping Spiderの動画、なかなか面白いです!


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます