今回の記事は「航空宇宙産業、3Dを求める」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。
今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。
3D printing has eased the process of making complicated airplane parts.
3Dプリンティングは、複雑な航空機の部品をつくる工程を容易にした。
additive manufacturing=積層造形
in this context=このような文脈において
積層造形、別名3Dプリンティングは、さまざまな工程を使用して、3次元の物体を作るために使用される。このような状況において、ゼネラル・エレクトリックは、航空機のさまざまな部品を作るために使用できるレーザー積層造形装置を開発した。
それらの部品はジェットエンジンや単通路型航空機に使用できる。この装置の生産モデルは顧客のニーズに応じてカスタマイズ可能だ。
3Dプリンティングは、複雑な航空機の部品をつくる工程を容易にした。結合部分が少なくなっており、部品がより効果的で耐久性が強くなった。さらに、積層造形によってつくられた製品は軽量で安価である。
月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習
ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro 、 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
Business English Pro と 1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)
さらに Business English Proなら