解説!1日5分ビジネス英語
2017/08/15

リアルで低価格なホログラムの躍進 Breakthrough in realistic low-cost holograms

今回の記事は「リアルで低価格なホログラムの躍進」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

he scientists believe that the technology would also make it possible to create holographic photos and moving 3D videos.

科学者たちは、この技術によって、ホログラフィック写真や3Dビデオ動画の作成も可能になると考えている。

breakthrough=【名】ブレイクスルー、突破口、科学技術などの飛躍的進歩[

ボキャブラリー

  • realistic : [adj] 本物そっくりの。実生活に正確で真実な対象をあるがままに写そうとするさま
  • angle : [noun] 角度、アングル。何かが見られる位置
  • field : [noun] 分野。特定分野の研究または活動や興味の領域
  • badge : [noun] バッジ、 IDカード。社会またはグループの特別なメンバーシップの道具またはしるし
  • inspiration : [noun] 創造的刺激、ひらめき。精神的に刺激を受けること、何かを感じること、創造的なことをすること

日本語訳

ユタ大学の研究者は、低コストでよりリアルな新しい2Dおよび3Dホログラムを開発した。これらの新しいホログラムは、既存のものよりも鮮明で、どの角度からでも見ることができる。これで、よりリアルに見える。

この研究は、インド出身の科学者であるRajesh Menonが率いる科学者チームによって論文として発表された。彼は、この技術は多くの分野で使用できると信じている。これらには法定紙幣とIDバッジを改善するプロセスが含まれる。

研究チームは常にホログラムに関心があった。そして、スターウォーズがこの分野での研究を続ける大きなインスピレーションを与えた。

科学者たちは、この技術によって、ホログラフィック写真や3Dビデオ動画の作成も可能になると考えている。



ホログラムの技術は「未来」を感じさせますよね


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます