解説!1日5分ビジネス英語
2017/08/22

セラミックで極超音速飛行機が現実に Ceramic could make hypersonic planes a reality

今回の記事は「セラミックで極超音速飛行機が現実に」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

【English】

The substance is a type of ceramic, which has a strong bonding between its atoms and is heat resistant as well.


【日本語意訳】

この物質はセラミックの一種で、原子間の結合が強く、耐熱性もある。


ボキャブラリー

  • reality : [noun] 現実性。実際に存在する、または発生する何か
  • bond : [noun] 結合形成。化学工程により結合する
  • flexible : [adj] 柔軟性がある、融通のきく。曲げることができる、形を変える
  • sponge : [noun] スポンジ。吸水性物質
  • coating : [noun] コーティング、塗装。何かを覆っている薄い層

日本語訳

英国からオーストラリアへの飛行がわずか2時間ということが近々現実になるかもしれない。なぜなら研究者たちが開発に励んでいるからだ。

(イギリスの)マンチェスター大学のPing Xiao氏と(中国の)長沙市にある中南大学のXiang Xiong氏が率いる研究チームは、宇宙船が高温で燃焼するのを防ぐ新しい素材を開発した。この物質はセラミックの一種で、原子間の結合が強く、耐熱性もある。

しかし、セラミックは簡単に壊れるため、研究者たちはセラミックの融点に影響しない柔軟な物質を作る予定だ。このために、彼らは炭素化合物を使用している。 耐性も高めるために、研究者たちは、セラミックをジルコニウム、チタン、炭素、ホウ素の液体混合物と混ぜた。これにより、物質は液体を吸収するスポンジのようになる。これで、セラミックに柔軟性を与える外部コーティングが形成される。



Hypersonic(極超音速機)に関する動画です


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます