解説!1日5分ビジネス英語
2017/09/16

ベールを取り、マスクをはがす Unveiled and unmasked

今回の記事は「ベールを取り、マスクをはがす」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


The program makes use of a huge dataset that comprises billions of pictures.


プログラムは、何十億もの写真で構成されている巨大なデータセットを活用する。


ボキャブラリー

  • buzzword : [noun] 専門用語、流行語。特定の時期または特定の状況で流行っている言葉または句
  • recognize : [verb] 認識する。(誰かまたは何かに)以前に会ったことを確認する
  • suspect : [noun] 容疑者。犯罪を犯した可能性がある人
  • disguise : [verb] 変装、に姿を変えさせる。誰かの姿を変える
  • criminal : [noun] 犯罪者、犯人。違法な活動を行う人

日本語訳

顔を機械学習の助けを借りて識別することは、テクノロジー業界の最新の専門用語だ。顔の特徴に注目することで、ソフトウェアは人間の脳のように顔を認識する。

プログラムは、何十億もの写真で構成されている巨大なデータセットを活用する。これらの写真と顔の特徴に基づく収集した情報を使用して、ソフトウェアは大勢の人々の中から正確にあらゆる顔を見分けることができる。

これは警備会社や法執行機関が、潜在的な犯罪者、容疑者、所有物に損害を与える抗議者などを見つけるときに役立つだろう。

しかし、プライバシーのために顔認証に反対する声もある。この概念は、完全に開発されて実行された時に、広く受け入れられるだろう。



Face IDについて語ります・・・


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます