解説!1日5分ビジネス英語
2017/10/21

フォードの生き残るための戦略変更 Ford’s strategic changes to stay in the game

今回の記事は「フォードの生き残るための戦略変更」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


With a vision of introducing at least 13 different electric car models by 2020, Ford has increased the use of 3D printing, robotics, and business intelligence.


フォードは、2020年までに、少なくとも13種類の異なる電気自動車モデルを発表するというビジョンを持ち、3D印刷、ロボット技術、ビジネスインテリジェンスの使用を増やしている。


ボキャブラリー

  • vision : [noun] 展望、ビジョン。考え、概念、または想像によって形づくられる物体
  • deal : [noun] 取引。2人以上の当事者たちが相互利益のために契約を締結すること
  • hail : [verb] 呼び止める。(接近してくるタクシー)に停止するように合図する
  • strategic : [adj] 戦略的な。特定の目標を達成するために入念に計画された
  • proof : [noun] 証明。何かが存在するか、真実であることを示す事実または情報の一部

日本語訳

フォードの新しいCEOであるジム・ハケット氏は、最大140億ドルのコストを削減し、その額を新しい電気自動車、SUV、トラックの開発に投資したいと考えている。さらに、北米市場向けの自動車の製造部門の一部を中国へ移管する予定だ。

フォードは、2020年までに、少なくとも13種類の異なる電気自動車モデルを発表するというビジョンを持ち、3D印刷、ロボット技術、ビジネスインテリジェンスの使用を増やしている。

販売数を4.7%から8.7%に増やすことは、フォード車が依然として需要があることを証明するものだ。また、世界的な自動車メーカーが配車会社のLyftと大型契約を結んだということは、フォードがその市場で戦うための戦略変更に真剣であることを示している。



Fordの新しいCEO. 彼のフットボールのコーチはかつて彼らに何と言いましたか?


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます