今回の記事は「フォードの生き残るための戦略変更」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

With a vision of introducing at least 13 different electric car models by 2020, Ford has increased the use of 3D printing, robotics, and business intelligence.

フォードは、2020年までに、少なくとも13種類の異なる電気自動車モデルを発表するというビジョンを持ち、3D印刷、ロボット技術、ビジネスインテリジェンスの使用を増やしている。

ボキャブラリー

• vision : [noun] 展望、ビジョン。考え、概念、または想像によって形づくられる物体
• deal : [noun] 取引。2人以上の当事者たちが相互利益のために契約を締結すること
• hail : [verb] 呼び止める。（接近してくるタクシー）に停止するように合図する
• strategic : [adj] 戦略的な。特定の目標を達成するために入念に計画された
• proof : [noun] 証明。何かが存在するか、真実であることを示す事実または情報の一部

日本語訳

フォードの新しいCEOであるジム・ハケット氏は、最大140億ドルのコストを削減し、その額を新しい電気自動車、SUV、トラックの開発に投資したいと考えている。さらに、北米市場向けの自動車の製造部門の一部を中国へ移管する予定だ。

フォードは、2020年までに、少なくとも13種類の異なる電気自動車モデルを発表するというビジョンを持ち、3D印刷、ロボット技術、ビジネスインテリジェンスの使用を増やしている。

販売数を4.7％から8.7％に増やすことは、フォード車が依然として需要があることを証明するものだ。また、世界的な自動車メーカーが配車会社のLyftと大型契約を結んだということは、フォードがその市場で戦うための戦略変更に真剣であることを示している。