解説!1日5分ビジネス英語
2017/11/04

賢い投資の選択肢、希望の兆し Intelligent investment options: A new silver lining

今回の記事は「賢い投資の選択肢、希望の兆し」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


The intention is to produce a set of detailed plans best suited to the customer’s needs.


その目的は顧客のニーズに最も適した詳細なプランを作成することだ。


create a solution=解決法を生み出す

interaction=【名】交流、意思の疎通

intention=【名】~する意図があること,目的

make use of=~を使用する

ボキャブラリー

  • feed : [verb] 搬送する、供給する。継続的に供給されるデータ信号
  • goal : [noun] 目標。達成しようとする何か
  • interaction : [noun] 交流。相互作用または影響
  • solve : [verb] 解決する。問題を引き起こしている何かへの解決方法を見つけること
  • commission : [noun] 手数料。商取引で、多くの場合その取引額のパーセンテージ形式で誰かに支払われる手数料

日本語訳

ロボットアドバイザーは、顧客から提供されたデータを処理するために、コマンドを活用するシステムだ。このデータは、長期的な経済的目標、リスクを取れる能力、投資額などの情報が含まれている。その目的は顧客のニーズに最も適した詳細なプランを作成することだ。

資産管理会社は長期的な投資の問題や疑念を解決する、そのような人間と機械との対話を活用している。Fidelity、Wealthify、およびWealthfrontなどの企業は、その戦略が優れたプランであることを証明した。

ミレニアル世代の投資家たちは、通常投資額の2~2.5%をコミッションとして請求する、ファイナンシャルアドバイザーとの長いミーティングを望んでいない。その代わりに、彼らはロボットアドバイザーに頼っている。



本日登場したWealthfrontの動画です。何を提供できるのかが分かります


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます