解説!1日5分ビジネス英語
2017/12/19

AOLインスタントメッセンジャー、別れを告げる AOL Instant Messenger bids adieu

今回の記事は「AOLインスタントメッセンジャー、別れを告げる」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

One of the most innovative features on AIM was the Away Messages, the first version of today’s status updates and tweets.


AIMの最も革新的な機能のひとつは、今日のステータスアップデートやツイートの前身であるアウェイメッセージだった。


ボキャブラリー

  • transfer : [verb] 移動させる、渡す。1つの場所から別の場所へ移動すること
  • worth : [noun] 価値がある、に値する。合計または指定された項目と価値が同等である
  • third-party : [adj] サードパーティー、第三者。関与している2人の主要人物または組織とは別の人または組織
  • innovative : [adj] 革新的な。刷新的な、革新的な
  • adapt : [verb] 適合させる、適応させる。適合させる、適応させる

日本語訳

12月15日にAOLインスタントメッセンジャー(AIM)は使用できなくなり、使い続けてきたユーザーにとって悲しい日となった。使用できなくなった理由は、 AOLインスタントメッセンジャーが完全に運営を停止したからだ。

今年3月に、AOLはサードパーティアプリを削除した。現在、AOLはMacOS、Windows、iOS、Androidの公式アプリから撤退した。バディーリストを保存または転送する方法は存在しない。そしてすべてのダウンロードリンクは削除された。

AIMの最も革新的な機能のひとつは、今日のステータスアップデートやツイートの前身であるアウェイメッセージだった。

ピーク時に、AIMの主なライバルはヤフーやマイクロソフトMSNのメッセージングサービスだった。AIMの没落の主な理由は、モバイルプラットフォームにうまく適応できなかったことだった。今日のドルの価値で、AOLの企業価値は2015年にベライゾンによって買収された時に、2,240億ドルから44億ドルに減少した。



USA TODAYの動画からです


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます