解説!1日5分ビジネス英語
2018/01/05

2017年の犠牲の大きい災害 Costly disasters in 2017

今回の記事は「2017年の犠牲の大きい災害」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


Awareness toward climate change is the need of the hour to avoid such outcomes in future.


気候変動への意識は、将来そのような結果を避けるために今必要なことだ。


need of the hour=今必要なこと

ボキャブラリー

  • finding : [noun] 発見。調査または研究の結果
  • disaster : [noun] 惨事、悲惨な出来事。非常に悪い影響または結果
  • awareness : [noun] 認識、自覚。特定の状況または発展に注目すること
  • outcome : [noun] 結果。活動またはプロセスの結果として何かが起こること
  • destroy : [verb] 破壊する。終了させる、または存在しなくなるようにする

日本語訳

2017年、世界中の災害は、個人および企業に約3,060億ドルの損害を与えた。自然災害や人為的災害による損失は、昨年と比較して63%増加した。これらは大手再保険会社スイス・リーによる報告書の所見である。

テキサス州、プエルトリコ州、フロリダ州のハリケーンによる今年の損害補償額は、合わせて約930億ドルになった。

10月には、山火事による、商業地帯および住宅地の損失額が94億ドルを超えた。ベンチュラ群とサンタバーバラ郡のトーマス火災は、1,000軒以上の建物を破壊し、2人の命を奪った。

進む地球温暖化が自然災害の増加の大きな原因だ。気候変動への意識は、将来そのような結果を避けるために今必要なことだ。



カリフォルニアの山火事の本当の理由? 




気候変動が起こすハリケーンの理由とは? 


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます