解説!1日5分ビジネス英語
2018/01/30

アマゾンのゴーストアが開店 Amazon’s Go store opens for the public

今回の記事は「アマゾンのゴーストアが開店」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Those problems now seem to have been sorted out because journalists visited the store just before the opening and confirmed the accuracy of Amazon’s system.


現在これらの問題は解決したようだ。開店前に集まったジャーナリストたちは、アマゾンのシステムの正確さを確かめたからだ。


accuracy=【名】間違いのない正確さ

ボキャブラリー

  • charge : [verb] 請求する。何かと交換にお金を求めること
  • scan : [verb] スキャンする、取り込む。デジタル形式の情報を読んだり、保存したりするための機械を使用すること
  • register : [verb] 登録する、記載する。(量、価値などを)示す、または記録すること
  • mode : [noun] モード。なにかを行う特定の方法
  • sort out : [verb] 解決する。 問題の解決策を見つける

日本語訳

ほぼ1年間のベータテストの後に、アマゾンはAIを駆使したゴーストアを1月22日、シアトルで一般公開した。

ゴーストアにはキャッシャーやセルフレジはない。ゴーストアで買い物をするために必要なことは、店に入った後にアマゾンゴーアプリでコードをスキャンして、商品を取るだけだ。アマゾンのシステムは、それらの各商品を登録し、店から出たときにアマゾンアカウントに請求する。一度に最大97人がゴーストアで買い物をすることができる。

このストアは昨年に開店する予定だったが、システムにいくつか問題があった。ストアに20人以上の人がいて、(店内で)人が速く移動すると、システムは機能しなかった。現在これらの問題は解決したようだ。開店前に集まったジャーナリストたちは、アマゾンのシステムの正確さを確かめたからだ。



Amazon Go StoreをC-Netが紹介しています




こちらも、ストアの様子がよくわかる動画ですね


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます