解説!1日5分ビジネス英語
2018/02/14

オリンピックで5G世界を垣間見る Glimpse of 5G world in Olympics

今回の記事は「オリンピックで5G世界を垣間見る」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

For the first time, cameras are attached to the front of bobsleighs at the Alpensia Sliding Center.


カメラは初めて、アルペンシア・スライディング・センターのボブスレーの正面に取り付けられる。


ボキャブラリー

  • platform : [noun] 舞台。アイデアや信念を公に知らせる機会
  • transmit : [verb] 送信する、伝達する。(情報、音など)を電気信号で送信する
  • fan : [noun] ファン。特定の人または物に強い興味を持っている人
  • footage : [noun] 場面、撮影。特定の主題や出来事の映画
  • hurdle : [noun] ハードル、障害。達成を困難にする何か

日本語訳

平昌冬季オリンピックは、最新の5G技術を展示する舞台となっている。この技術は、センサー搭載のスキースーツ、バーチャル・リアリティ、「バレット・タイム」、4K生放送を実現する。

オリンピック委員会は、インテル、KTと協力して、5Gインフラを構築している。国際電気通信連合(ITU)は、ノーカットの高解像度フィルムを2秒で転送できるように、少なくとも20ギガビット/秒のダウンロード速度を提供することに同意した。

インテルの5Gネットワークは、HDおよびウルトラHDカメラからライブビデオを送信するために使用される。カメラは初めて、アルペンシア・スライディング・センターのボブスレーの正面に取り付けられる。競技を楽しむファンは、マトリックス・スタイルの「バレット・タイム」の映像を楽しむことができる。

これほどにもかかわらず、5Gのハードルは依然と高い。ギガバイトあたりのコストは現在非常に高額だ。したがって、経営者が近い将来、5G投資を本格化することはまずないと思われる。



素晴らしいインテルのDream Teamのドキュメンタリー・・感動しました


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます