解説!1日5分ビジネス英語
2018/03/01

麻酔は脳内に一番表れる、とMIT博士 Anesthesia is best indicated in the brain, says MIT doctor

今回の記事は「麻酔は脳内に一番表れる、とMIT博士」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

This system was recently approved by the FDA for commercial production.


このシステムは、最近FDAから商業生産する許可が下りた。


ボキャブラリー

  • measurement : [noun] 測定。大きさ、量、範囲を判定させるために使用される方法、またはシステム
  • unconsciousness : [noun] 無意識。正常な知覚意識がない状態
  • monitor : [verb] 監視する。何かが起こっているか調べるために、何かを定期的に確認すること、または誰かを監視すること
  • indicator : [noun] 指標、めど。何かの状態を示すもの
  • dose : [noun] 一服 一回分。1回の使用のために、薬などの一測定量

日本語訳

通常、医師は、全身麻酔下の患者の良好な身体状態を保つために、心拍数または血圧の変動を監視する。しかし、MIT(マサチューセッツ工科大学)のPicower Institute for Learning and Memoryセンターの神経科学者であるエメリー・ブラウン博士によると、脳活動を患者の状態の主な指標として使用する場合、麻酔の安全性が大幅に向上する可能性があるという。

ブラウン博士は、全身麻酔下の患者の脳波測定が重要な手助けになると述べた。無意識のレベルは、薬物、その用量、および患者の年齢に依存するので、医師は患者に見合った用量の麻酔を与えることができる。これにより、リスクと副作用が軽減される。

ブラウン博士は、麻酔医のために脳波データを提供するMultitaper Density Spectral Array(DSA)という表示機能を開発した。DSAは、(カリフォルニア州)アーバイン市に拠点を置くマシモ社が、SedLine脳機能監視システムで使用している。このシステムは、最近FDAから商業生産する許可が下りた。



麻酔全般について解説。全身麻酔や局所麻酔などが説明されていますね。


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます