解説!1日5分ビジネス英語
2018/04/03

注文できる流星雨 You can order your own meteor shower!

今回の記事は「注文できる流星雨」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

ALE will offer artificial meteor shower services to anybody sitting in any corner of the planet to enjoy the sight.


ALEは人工的な流星雨サービスを、地球のどの地点にいる人でもその景色を楽しめるように、提供する。


ボキャブラリー

  • dough : [noun] 金銭。お金
  • corner : [noun] 角 。大きなエリアの一部
  • artificial : [adj] 人工の。自然に発生するよりも人間によって行われた、または製造された
  • release : [verb] 解放する、放出する。物質またはエネルギーをその地域またはそのまわりの空気に拡散すること
  • spark : [noun] ひらめき、きらめき。輝く粒子

日本語訳

Astro Live Experiences (ALE) という名前の日本企業は、必要な費用を支払える顧客のためにオンデマンドで流星雨をつくることができる技術を開発した。

ALEは人工的な流星雨サービスを、地球のどの地点にいる人でもその景色を楽しめるように、提供する。1回の流星雨は、数百万ドルかかると予想されている。

12月に、同社は2つのマイクロ衛星を打ち上げようとしている。マイクロ衛星は高さ220マイルで軌道に乗る予定だ。各マイクロ衛星は重さ150ポンド(68キログラム)で、300個から400個の人工流星の破片を運ぶ。

人工衛星はその小さな金属の破片を放出する。それらは大気中で燃えて、空で鮮やかな線をつくる。その長さは通常の流星雨ぐらいで、きらめきは1回で最大10秒まで続く。



動画の彼の説明、わかりやすいですね




こちらがALEのウェブサイトです。


http://star-ale.com/
SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます