解説!1日5分ビジネス英語
2018/05/01

私たちの周りにある多くの世界 The many worlds around us

今回の記事は「私たちの周りにある多くの世界」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Based on such findings, it may be possible to know--within the next three decades--what those planets are made of, the type of surface they have, and the possible presence of liquid water on them.


そのような発見に基づいて、今後30年間で、惑星の構成要素、表面の種類、水の存在が可能かどうか分かるようになるかもしれない。


ボキャブラリー

  • calculate : [verb] 計算する。計算によって決定する、算出する
  • revolve : [verb] 回転する、公転する、自転する。円軌道で動く
  • identify : [verb] 特定する。何かを見つける、または発見すること
  • mission : [noun] 使命。人や組織にとって非常に重要な目的
  • expect : [verb] 予測する。期待する。

日本語訳

科学者たちは、ほぼ4000の太陽系外惑星を確認したが、それらのほとんどは、はるか遠くに離れている。しかし、地球に近い星の周囲を回る惑星を発見するために、新しい人工衛星が打ち上げられた。

4月18日にケープカナベラルから発射されたトランジット系外惑星探索衛星(TESS)は、2年間のミッションが与えられている。ミッションの間、TESSは最も近くに位置する星のまわりを回っている、約3000の惑星のデータを集める予定だ。

太陽系外惑星の大きさを測るため、TESSは惑星が周りを回転している星を横切った時に発生する、明るさの変化を計算する。惑星の重量を測定するために、TESSは、惑星が星の周りを回る時に、惑星の重力による発生する揺れを記録する。

そのような発見に基づいて、今後30年間で、惑星の構成要素、表面の種類、液体水の存在が可能かどうか分かるようになるかもしれない。



TESSの打ち上げの場面です




Carl Saganさんのコメントをお聴き下さい


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは The Economist や The Financial Times などの一流のビジネス誌!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます