今回の記事は「Uber、ロンドンでの営業免許更新求め裁判所に申し立て　　」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Uber’s license expired on September 30, but it will be able to continue operating until the appeals process is exhausted.

Uberの営業免許は9月30日に失効したが、控訴手続き中は運営を続けることができる。

ボキャブラリー

• appeal : [noun] 上訴する。下級裁判所の判決を取り消すために上級裁判所に再審査を求める。
• overturn : [verb] 覆す。法的決定を変更する
• divest : [verb] （権利を）剥奪する。誰かの権利を奪う
• proactive : [adj] 先回りした。状況が起こった後でそれに応答するのではなく、先に状況をコントロールする。
• incident : [noun] 事件。とくに暴力、犯罪、危険な出来事など何かが起こること

日本語訳

最も有名な配車サービスのUberは、世界中で様々な抗議、取り消し、制限というような多くの物議をかもしてきた。Uberに失望したロンドン交通局（TfL）は、昨年9月、公共の安全とセキュリティ上の影響のため、（Uberの）5年間の営業免許更新を拒絶した。

Uberは6月25日、ロンドンでの営業免許更新を認めない決定を覆すため、控訴を起こした。同社は現在、変革を行ったことを当局に証明するために、18カ月間の猶予を求めている。

ロンドンでの営業免許更新を拒絶されて以来、同社は、24時間年中無休の電話サポートや警察に対する重大事件の報告など、いくつかの新たな取り組みを導入した。

Uberの営業免許は9月30日に失効したが、控訴手続き中は運営を続けることができる。