解説!1日5分ビジネス英語
2018/07/26

空飛ぶ車リバティ、リトルネリーが現実に   A flying car called Liberty: Little Nellie reborn

今回の記事は「空飛ぶ車リバティ、リトルネリーが現実に  」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

If you want to drive it like a car, you can fold the rotor, propeller, and tail in just ten minutes.


車のように運転したい場合は、回転翼、プロペラ、テールローター(尾部の小さなプロペラ)をわずか10分で折り畳むことができる。


ボキャブラリー

  • mount : [verb] 取り付ける、搭載する。を置く、設置する
  • rear : [noun] 後ろ。何かの後部
  • churn : [verb] 激しくかき回す。激しく攪拌する
  • fold : [verb] 折り畳む。それの一部が別の部分を覆うように何かを曲げる
  • delivery : [noun] 引渡し。売り手から買い手への商品の出荷

日本語訳

50年前、ジェームズ・ボンドは、映画「007は二度死ぬ」でリトル・ネリーというオートジャイロを飛ばしていた。先週、英国のファンボロー航空ショーで、同様のオートジャイロが発表された。

開発中の他の空飛ぶ車とは異なり、「リバティ」はオートジャイロである。なぜなら、固定翼の代わりに回転翼を備えているからだ。ジェームズ・ボンドが使用していたオートジャイロのように、リバティーは後部にプロペラを搭載している。その回転翼は、プロペラが空気中を回転する気流で揚力を生み出し、わずか90メートルの滑走路から離陸し、狭い限られた場所への緊急着陸も可能にしている。リバティーは2人乗りで、400kmから500kmの距離を180kmphの速度で飛行する。車のように運転したい場合は、回転翼、プロペラ、テールローター(尾部の小さなプロペラ)をわずか10分で折り畳むことができる。

リバティーは、オランダのPAL-V社によって製造され、出荷は2020年に始まる。



本当に空を飛んでいます。そして車としても・・




Little Nellieの映像です


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは The Economist や The Financial Times などの一流のビジネス誌!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます