解説!1日5分ビジネス英語
2018/08/18

マカオは世界一リッチな都市 Macau set to become wealthiest place on Earth

今回の記事は「マカオは世界一リッチな都市」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

IMF’s list of richest places by 2020 has Luxembourg in third place, followed by Singapore in fourth. European countries Ireland and Norway also figure in the top ten, but the U.S. lags behind at No. 12.


IMFの2020年の最も豊かな地域のランキング予測では、ルクセンブルクが3位、シンガポールが4位となっている。ヨーロッパ諸国のアイルランドとノルウェーもトップ10に入っているが、米国は12位で後退している。


ボキャブラリー

  • ranking : [noun] 順位付けする、ランクを付ける。ある一覧表の中での順位
  • territory : [noun] 領土、土地、地域。地域もしくは領域
  • gambling : [noun] ギャンブル。お金を賭ける行為または活動
  • lead : [noun] リードする。競争相手が他の競争相手よりも先にいる状態に達する
  • lag : [verb] 遅れる。遅れを取る、立ちおくれる

日本語訳

2020年までに、マカオはカタールを追い抜き、地球上で最も豊かな地域になるだろう。IMF(国際通貨基金)のデータによると、(マカオの)1人当たりGDPは143,116ドルに達する見込みだ。一方、現在トップのカタールのGDPは139,151ドルになると予測されている。

マカオは、1999年までポルトガルの植民地で、その後中国に返還された。それ以来、ギャンブルの世界的中心地として、マカオの地位は急速に上昇している。マカオはギャンブルが唯一合法である中国の特別行政区である。

2001年のマカオの1人当たりGDPは34,500ドルだったが、現在は3倍に上昇している。その成長率は、2020年以降は急速に上がり、カタールとの差を大きく広げていくと予測される。

IMFの2020年の最も豊かな地域のランキング予測では、ルクセンブルクが3位、シンガポールが4位となっている。ヨーロッパ諸国のアイルランドとノルウェーもトップ10に入っているが、米国は12位で後退している。



マカオを紹介する動画です




Source:Bloomberg via Youtube
SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます