解説!1日5分ビジネス英語
2018/10/19

世界初の農業従事者は人ではなくアリ Ants, not humans, were the world’s first farmers

今回の記事は「世界初の農業従事者は人ではなくアリ」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The other ant had gas bubbles on its body, which were probably created by the breathing of the actinobacteria.


他のアリは身体に気泡があった。それは恐らく放線菌の呼吸によってつくられた。


ボキャブラリー

  • evidence : [noun] 証拠。何かを証明するのに役立つ事実または理学的兆候
  • ancient : [adj] 古い、古代の。はるか昔に存在し、今は存在しないもの
  • discover : [verb] 発見する。以前に知らなかった何かを発見すること
  • pocket : [noun] ポケット。何かの小さな継ぎ切れ、小さな物を運ぶために使用される
  • bubble : [noun] バブル。空気または別のガスを含む液体の薄い球体

日本語訳

ウィスコンシン大学マディソン校の微生物生態学者カメロン・クリエ氏による新しい調査によって、古代のアリはかびを培養し、バクテリアを使用して、かびを寄生生物から保護していた事実が判明した。

この証拠は、ドミニカ共和国で発見された2匹の2000万年前のアリから分かった。化石のアリの1匹は頭にポケットがあり、それは現代のアリにも見られる。そのポケットには、放線菌と呼ばれるかびを守るバクテリアが保存されていた。他のアリは身体に気泡があった。それは恐らく放線菌の呼吸によってつくられた。

このようにして、調査によって、アリは人間よりも先に穀物を育てていただけでなく、化学薬品を使って、抗生物質をつくっていた。はるか後に、人間は農作物を保護するために、化学薬品で同様なことを行った。



Microbial Ecologyとは?  Jack Gilbertさんが語ります


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます