解説!1日5分ビジネス英語
2018/10/24

3つの異なるインターネットに分けられるインターネット The Internet could split into three different Internets!

今回の記事は「3つの異なるインターネットに分けられるインターネット」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Each of the three zones--U.S., Europe, and China--is regulating the Internet in different ways.


3つの地域(米国、ヨーロッパ、中国)のそれぞれがインターネットを違った方法で規制している。


ボキャブラリー

  • deny : [verb] (誰かに)(希望するものを)与えることを拒否すること
  • former : [adj] 元、前の。誰かまたはなにかが過去に何と呼ばれていたか
  • access : [verb] 利用する。特にコンピュータを通して情報を閲覧する
  • zone : [noun] 地帯、地域。特定の特性、目的、用途がある地域または土地
  • norm : [noun] 基準。設定された基準またはレベル

日本語訳

9月に、グーグルの元最高経営責任者エリック・シュミット氏が今後10年でインターネットは1つではなく、2つになる可能性があると話した。1つは米国などの国によって規制され、もうひとつは中国によって作られた検閲されたインターネットである。しかし、欧州連合によって管理される3番目のインターネットの可能性がある。

3つの地域(米国、ヨーロッパ、中国)のそれぞれがインターネットを違った方法で規制している。各地域のユーザーは検索エンジンで異なる結果を得ることになるだろう。ユーザーは、各地域の監督機関によって拒否された情報にアクセスできないからだ。

有名な「万里のファイアウォール」を通して、中国はユーザーがアクセスできる情報に厳しい規制を定めている。同様に、欧州連合の一般データ保護規則は独自の規則と基準をつくっている。一方、米国は米議会を通じて多くの法律と、米連邦通信委員会(FCC)による措置を経て、インターネットを規制してきた。



エリック・シュミット氏のお話です




NHK2355のBar仮説、見てくださいね。


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます