解説!1日5分ビジネス英語
2018/10/27

サウジアラビアの5,000億ドルの巨大都市 Coming up: Saudi Arabia’s $500-billion mega city

今回の記事は「サウジアラビアの5,000億ドルの巨大都市」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The mega city will create new industries in the fields of energy, biotechnology, advanced manufacturing, and entertainment.


巨大都市は、エネルギー、バイオ技術、高度な製造業、エンターテインメントの分野で新しい業界をつくるだろう。


ボキャブラリー

  • prepare : [verb] 準備する。未来で起こることに準備する
  • power : [verb] に動力・電力を供給する。(何かに)エネルギーを供給すること
  • crash : [noun] 大暴落。何かの価値または価格が突然下落すること
  • field : [noun] 分野。特定分野の研究または活動や興味の領域
  • award : [verb] 何かを付与する。賞賛。

日本語訳

2017年10月、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマーン皇太子は、ニューヨーク市の広さの33倍になる巨大都市の計画を発表した。Neomと呼ばれる5,000億ドルのプロジェクトは、サウジアラビアとアフリカの間にある紅海を橋で結ぶ。

10,230スクエアの都市はサウジアラビアを、ヨルダンとエジプトにつなげる。完全に再生可能エネルギーによって電力が供給される。紅海の沿岸に5つの城を開発する契約はすでに建設会社に授与されている。

サウジアラビアは、世界的な石油市場の崩壊後、2014年から経済的な問題に直面している。 巨大都市の計画は、サウジアラビアによる将来に備えるための措置のひとつである。巨大都市は、エネルギー、バイオ技術、高度な製造業、エンターテインメントの分野で新しい業界をつくるだろう。



サウジアラビアの新しい都市 NEOMとは?


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます