今回の記事は「絶好調の億万長者」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Today, billionaires have much more control over the world economy. In last 40 years, about 80% of important innovations have been financed by billionaires.

今日、億万長者は世界経済に対してはるかに大きな影響力を持っている。過去40年間、重要なイノベーションの約80%は億万長者によって資金が供給されてきた。

ボキャブラリー

• crisis : [noun] 危機。非常に困難なまたは危険な時期
• extreme : [adj] 極度の。程度が高いか最高に達している、非常にはなはだしい
• absolute : [adj] 絶対的な。イノベーション、革新、刷新
• innovation : [noun] イノベーション、新しいアイデア。新しい方法、アイデア、製品など
• economy : [noun] 経済。国家の富を生産、消費する商業、産業の全体的な体系

日本語訳

億万長者の数は常に増加している。2017年には、2,158人の億万長者がいた。彼らの平均資産額41億ドルだった。多くの億万長者は米国にいて、中国が追い上げている。

中国の億万長者が最も年齢が若い。彼らの平均年齢は55.75歳で、すべての億万長者の平均年齢は63.51歳である。スイス銀行UBSの最近のレポートによると、2017年の億万長者の収入は過去最高だった。これは2008年の金融危機とその後10年間の影響の後に起こった。米国には585人の億万長者がいるが、一方で1850万人の米国人は極度の貧困状態にあり、530万人は絶対的貧困状態にある。

今日、億万長者は世界経済に対してはるかに大きな影響力を持っている。過去40年間、重要なイノベーションの約80%は億万長者によって資金が供給されてきた。