今回の記事は「空を飛びたいアマゾン」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Bezos was injured in a helicopter crash in 2003.

ベゾスは2003年にヘリコプターでの事故で負傷した。

ボキャブラリー

• retailer : [noun] 小売店。 一般大衆に商品を販売する人または事業
• headquarter : [noun] 本部。会社の中心部
• restrict : [verb] 制限する。（誰かが）何かをすることを妨げること
• subway : [noun] 地下鉄、地下鉄道。地下鉄
• injure : [verb] 傷つける。（誰か／何かに）危害または損傷を与えること

日本語訳

ニューヨークの政府当局は、シアトルに拠点を置くAmazon.comにクイーズの新しい本社で簡易ヘリコプター発着場の協定を織り込むことに同意した。

ヘリコプターがアマゾンのジェフ・ベゾス最高経営責任者の個人的利用になるかどうかは不明である。アマゾンは最も安全な地域を選び、発着陸を年間120回以内に制限する必要がある。マンハッタンで勤務しているアマゾンの従業員とホテルに滞在しているゲストだけが、バスや地下鉄の代わりに、ヘリコプターを使用することになる。しかし、それでも交通手段としては完全に信頼できるものではない。

ベゾスは2003年にヘリコプターでの事故で負傷した。ファーストカンパニーとのインタビューで、ベゾス氏は「ヘリコプターはどのような状況でも避けるべきだ。通常の飛行機ほど安全ではない」と語った。