解説!1日5分ビジネス英語
2019/01/26

マクドナルド、「ビッグマック」商標権喪失 McDonald's loses 'Big Mac' trademark

今回の記事は「マクドナルド、「ビッグマック」商標権喪失」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Last year, Ambrosia conducted a clinical trial on 81 participants to test its claim. The company claims that the results are positive.


昨年、Ambrosiaはその効果をテストするために81人の参加者に臨床試験を行った。同社は効果があったと主張している。


ボキャブラリー

  • ruling : [noun] 判決。裁判官、レフェリーなどによってなされる公式決定
  • genuine : [adj]
  • lodge : [verb] 申し立てる。関係当局に訴状を正式に提出する
  • product : [noun] 製品。企業が販売する商品またはサービス
  • similarity : [noun]

日本語訳

米マクドナルドは、欧州連合(EU)域内で「ビッグマック」商標権を喪失した。この判決は、欧州の規定当局(欧州連合知的財産庁(EUIPO))の決定によるもので、アイルランドを拠点とするファストフードチェーンのスーパーマックスの申し立てを認める判断を下した。

スーパーマックスは世界最大のファストフードチェーンであるマクドナルドの商標登録を取り消した。2017年に提訴される前の5年間、マクドナルドは商標を純粋な目的で使用していることを立証できなかったと指摘した。この判決により、EU域内で、他の企業もマクドナルドと同様に「ビッグマック」という名称を使用することが可能になった。

スーパーマックスは、イギリスとヨーロッパで拡大していくと述べた。スーパーマックスによると、同社は「ビッグマック」と呼ばれる商品を持っていないが、マクドナルドは2つの名称の類似点を利用して、スーパーマックスの事業展開を阻止した。創設者のPat McDonagh氏は、「これは一般的なビジネスにとって大きな勝利です。大企業が商標を使用しないにも関わらず、軒並み商標登録をするという行為を許可しないことは、『商標によるいじめ』を防げます」と述べた。



ビックマックファンにこの動画を送ります


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます