解説!1日5分ビジネス英語
2019/02/07

折り畳み式電話、新しい先駆的なイノベーション Folding phones: the new path-breaking innovation

今回の記事は「折り畳み式電話、新しい先駆的なイノベーション」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Huawei has announced that its first 5G phone will have a screen that can bend.


ファーウェイは、最初の5Gフォンは曲げることができる画面を搭載すると発表した。


ボキャブラリー

  • exciting : [adj] 胸の躍る、わくわくさせる。熱中や熱望を生じさせる
  • bend : [verb] 曲げる。(何か)を曲げて曲線または角度をつけること
  • screen : [noun] 画面。スマートフォンやコンピューターモニターなどの画像が現れる表面
  • upcoming : [adj] 来たる。すぐに起こる、または現れる:動名詞ではなく分詞
  • design : [verb] 分配する、配信する。提供する、商品を供給する

日本語訳

今日、すべてのスマートフォンは同じに見える。それらの多くは非常に薄く、画面が大きい。しかし、これは2019年に変わるかもしれない。

ベンチャー企業のRoyoleは、折り畳み可能な電話を導入した。彼らはこれを2018年10月を発売した。新モデルはFlexpaiと呼ばれている。Flexpaiは、曲げることができるプラスチック製の7.8インチ画面を搭載している。画面は柔軟性のあるプラスチックでできている。他の多くの携帯会社は、曲げることができるスマートフォンを導入しようとしている。サムスンは2月の予定されているイベントで、これについて詳細を共有するかもしれない。

Xiaomiのウェブサイトは、2つに折り畳むことができるスマートフォンを表示している。ファーウェイは、最初の5Gフォンは曲げることができる画面を搭載すると発表した。これらはスマートフォン業界にとって非常に刺激的な時代だ。2019年はスマートフォンの新しいデザインが登場することが期待される。



Xiaomi小米科技の二か所が曲がるスマホです


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます