解説!1日5分ビジネス英語
2019/02/13

多くのユーザーでフェイスブックの利益増加 Facebook profit climbs with ranks of users

今回の記事は「多くのユーザーでフェイスブックの利益増加」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Facebook has promised to hire thousands of employees and invest in new technologies to be able to respond to worries related to stealing personal data of users and to take data protection more seriously.


フェイスブックは、ユーザーの個人情報漏えいに関する懸念を払拭し、データ保護により真剣に取り組むために、 何千人もの従業員を雇用して、新しいテクノロジーに投資すると約束した。


ボキャブラリー

  • battery : [noun] バッテリー。化学エネルギーを電気エネルギーに変えて直流をつくる、2つ以上つながったセルを提供する装置
  • function : [noun] 機能。人や物の目的である活動
  • facility : [noun] 施設。特定の目的のために建てられた何か(建物や大きな装置など)
  • invest : [verb] 投資する。お金をつかって利益を出すこと
  • target : [verb] _を狙う。_を対象とする。

日本語訳

最も普及しているソーシャルプラットフォーム、フェイスブックは成長し続け、昨年の一連のプライバシースキャンダルの後でも、売上をさらに増やしている。

フェイスブックは、ユーザーの個人情報へのアクセスを得て、政治やビジネスニーズのために使用したことで非難された。それでもフェイスブックは何百万人もの忠実なユーザーを抱えている。月間ユーザー数は9パーセント上昇して23.2億人になった。売上は昨年度から30パーセント上昇して169億ドルになった。オンライン広告から収益を得ているフェイスブックの純利益は前年同時期より61パーセント上昇した。反フェイスブックキャンペーンがあった後でも収益は増加した。

財務的にはすこぶる順調である。フェイスブックは、ユーザーの個人情報漏えいに関する懸念を払拭し、データ保護により真剣に取り組むために、何千人もの従業員を雇用して、新しいテクノロジーに投資すると約束した。



Zuckerbergさん、CEOは辞めないとCNNのインタビューに




SOURCE: CNN via YouTube

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます