解説!1日5分ビジネス英語
2019/02/15

IBM、世界初の商業量子コンピューターを発売 IBM launches world’s first commercial quantum computer

今回の記事は「IBM、世界初の商業量子コンピューターを発売」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

It has the potential to solve problems much faster than any regular computer in use today.


同コンピューターは、今日使用されている通常のコンピューターよりもはるかに速く問題を解く可能性を秘めている。


ボキャブラリー

  • potential : [noun] 可能性、潜在的な。何かを開発する可能性
  • solve : [verb] 解決する。問題の解決策を見つける
  • store : [verb] 保存する、保管する。後で使えるように何かを保存すること
  • modification : [noun] 修正、変更。行われた変更
  • frame : [noun] フレーム、枠、骨組み。物体の一部を形成する構造物(強度や形を与える)

日本語訳

世界初の商業量子コンピューターが米多国籍企業のIBMによって発売された。同コンピューターは、今日使用されている通常のコンピューターよりもはるかに速く問題を解く可能性を秘めている。

IBM Q System Oneは、アルミニウムと鉄鋼フレームで構成された高さ9フィートの密閉されたガラスの容器に入っている。IBM Q System Oneは一度に複数のプロセスを実行できる。IBMによると、その商業製品は、新薬発見、複雑なシステムの修正、デコーディング、人工知能などの分野に取り組んでいる企業によって使用される可能性があるという。

現在、Q System Oneは20「量子ビット」に取り組んでいる。量子ビットは情報を保存する量子コンピューターの基本ユニットである。しかし、開発者は高い性能を実現するために、量子超越性として知られている50量子ビットを目標としている。



IBMのThe World’s First Integrated Quantum Computing System


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます