今回の記事は「コーヒーの国際価格が上昇の見込み」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

This will cause Arabica and Robusta coffee prices to rise by the end of 2019.

この案により、コーヒー品種のアラビカ種とロブスタ種の価格は2019年末までに上昇するだろう。

ボキャブラリー

• consume : [verb] 消費する。（なにか）を食べたり、飲んだりすること
• developing : [adj] 発展途上にある。貧しいが、新しい産業とより強い経済を創造することによって成長しようとし、より高度になろうとしている。
• cycle : [noun] 繰り返す、循環する。一連の出来事や行動が同じ順番で何度も起こること
• export : [verb] 輸出。外国へ財を販売すること
• economy : [noun] 経済。国家の富を生産、消費する商業、産業の全体的な体系

日本語訳

コーヒーは先進国で最も消費される飲み物だ。コーヒー生産の90％以上は発展途上国で行われている。ブラジルは、世界最大のコーヒーの生産国であり輸出国である。国際連合貿易開発会議（UNCTAD）によると、コーヒーは、発展途上国によって輸出される2番目に価値のある生産物である。

しかし、コーヒーの相場は下がっている。これは主に生産量が多いためだ。価格の下落は、ブラジルのような多くの発展途上国の経済と農家に影響を及ぼしている。

ブラジルは今、1年の「休止」年を考えている。それは、2年間のコーヒー生産サイクル内でのことである。この休止がコーヒーの価格を引き上げるのに役立つと考える。この案により、コーヒー品種のアラビカ種とロブスタ種の価格は2019年末までに上昇するだろう。