今回の記事は「ケーニグセグ、フェラーリと競争する計画」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The new plan is expected to bring a major competition to Ferrari and other world-renowned supercar industries.

その新しい計画は、フェラーリや他の世界的に有名なスーパーカー業界に大きな競争をもたらすと予想されている。

ボキャブラリー

• partnership : [noun] 提携。複数の会社の間で、事業を共同で行なうことを約束した法的契約
• promise : [verb] を期待させる。の兆候を示す
• profit : [noun] 利益。ある状況から優位点を得ること
• feature : [noun] 特徴、特質。著しい特性または何かの一部
• expected : [verb] 予測する。期待する。

日本語訳

スウェーデンの新興スーパーカーブランド、ケーニグセグは、2022年までに生産台数を増やそうとしている。その計画は新しい入門者向けモデルと中国のNEVSとの新しい提携の助けを得て進んでいる。

クリスティアン・フォン・ケーニグセグ氏は同社のCEOおよび創業者である。彼は販売台数を増やすことで、利益を2倍にしようとしている。ケーニグセグはオンまたはオフロードで最速の車を製造すると約束している。同社はカムレスエンジン技術を搭載する新型モデルにも取り組んでいる。

2002年以来、ケーニグセグ・オートモーティブABは十数台の手作りのスーパーカーを販売した。スーパーカーの費用は1台あたり約200万ドルである。ケーニグセグは車の製造を2022年までに増やす予定だ。その新しい計画は、フェラーリや他の世界的に有名なスーパーカー業界に大きな競争をもたらすと予想されている。