解説!1日5分ビジネス英語
2019/03/09

ブラジルのダム決壊、採鉱産業に影響 Dam collapse in Brazil affects mining industries

今回の記事は「ブラジルのダム決壊、採鉱産業に影響」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Global regulations should be set up for the construction and inspection of tailing dams.


建設や尾鉱ダムの検査で世界的な規制を設けるべきである。


ボキャブラリー

  • collapse : [verb] 崩壊、つぶれる。突然くずれること
  • cheap : [adj] 低価格の。高価でない
  • crack : [noun] 亀裂。なにかを分裂させることなく、表面に入ったひび。
  • regulation : [noun] 企業、産業の行動を法律や規則によって制御、管理すること。規制。
  • inspection : [noun] 検査。注意深く何かを検査する行為。特に規則や法律が順守されているか調べること。

日本語訳

1月25日、ブラジルのブルマジニョ地域にあるダムが決壊し、1170万立方メートルの泥が放出された。その事故で171人が死亡し、141人が行方不明になっている。ダムは86メートルの高さだった。

ダムには、鉱山の鉄鋼石運営による廃棄物が含まれていた。それは鉱山から排出された副産物を保存する最も安価な方法である。これは、ダムの構造内にきれつが発生するリスクを高める。

"ヴァーレSAダムの決壊は警告である。建設や尾鉱ダムの検査で世界的な規制を設けるべきである。

"



Vale SA damの決壊についての報道です




SOURCE: NBC News via YouTube
SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます