解説!1日5分ビジネス英語
2019/03/12

ファストフード、さらに不健康に Fast foods are unhealthier than ever

今回の記事は「ファストフード、さらに不健康に」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

It calls for these eateries to be more responsible.


同調査は、これらのファストフード店にもっと責任を負うべきだと呼びかけた。


ボキャブラリー

  • consume : [verb] 消費する。(なにか)を食べたり、飲んだりすること
  • adverse : [adj] 反対の。悪い、または好ましくない;良くない
  • eatery : [noun] 料理店、レストラン。レストランまたはカフェ
  • health : [noun] 健康。財政的な健全性、安定性
  • responsible : [adj] 責任を負うべき。何かの原因になる

日本語訳

米国はファストフードの最大の市場である。米国はファストフードのせいで多くの健康問題に直面している場所でもある。最近、人々は食生活を変えようとしている。米国人は塩分が少なく低カロリーに移行したがっている。しかし、ファストフード店は反対方向に進んでいるようだ。

Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics(栄養と食事協会の機関誌)の最近の調査によると、ファストフード店は長い間に、食事の塩分、カロリー、1人分の量を増加した。

その調査は米国のファストフード店大手10社を調べており、ファストフード店の悪影響を明るみに出した。同調査は、これらのファストフード店にもっと責任を負うべきだと呼びかけた。そのようなファストフード店に、消費カロリーを制限するために、1人分の量を少なくするよう求める声が増えている。




SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます