解説!1日5分ビジネス英語
2019/03/13

ロンドンの超低排出ゾーン Ultra Low Emission Zone in London

今回の記事は「ロンドンの超低排出ゾーン」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

This is the next step in reducing traffic and controlling pollution.


これは交通渋滞を減らし、汚染を制限するための次の段階である。


ボキャブラリー

  • massive : [adj] 量大規模な。または程度が大きい
  • congestion : [noun] 混雑。過密。
  • control : [verb] 支配する、制御する。何かに対して力を持っていること
  • reduce : [verb] 軽減する。(何かの)大きさ、量、数を小さくする(少なくする)こと
  • pollution : [noun] 汚染。環境汚染、有害物質を環境に投入すること

日本語訳

ロンドンは道路の交通量が多い忙しい街である。これは激しい交通渋滞や汚染につながる。何年も、ロンドンでは交通渋滞を減らす話し合いが行われている。

ついに2000年に、混雑課金が導入された。このルールに従って、自家用車や他の車両はロンドンの特定の場所に進入するために料金を支払わなければならない。課金地域は、北部のキングズ・クロスから南部のエレファントおよびキャッスル、西部のハイド・パーク・コーナー、そして東部のオールド・ストリート・ラウンドアバウト(環状交差点)である。

混雑課金の導入後、何千もの人々は公共の交通機関に移行した。ロンドン市長は2019年4月から超低排出ゾーン(Ultra Low Emission Zone: ULEZ)を導入しようとしている。これは交通渋滞を減らし、汚染を制限するための次の段階である。



Ultra Low Emission Zonesについての動画です


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます