解説!1日5分ビジネス英語
2019/03/14

EVの人工走行音開発 Search for sound in EVs

今回の記事は「EVの人工走行音開発」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Not only will it make the car more appealing but also help prevent road accidents by alerting people about its presence.


それは、車をより魅力的にするだけでなく、その存在が歩行者の注意を引くことにより、交通事故を防ぐのにも役立つと考えられる。


ボキャブラリー

  • futuristic : [adj] 未来の、時代を先取りした。非常に現代的で、未来に属しているように見えること
  • alert : [noun] 知らせる。誰かにその人にとって意味あることを告げること
  • artificial : [adj] 人工の。自然に発生するよりも人間によって行われた、または製造された
  • appealing : [adj] 魅力的な、引きつける。魅力的、興味深い
  • express : [verb] 表明する。(考えや感情を)ことばやジェスチャーや振る舞いによって伝える

日本語訳

自動車メーカーは、電気自動車(EV)の接近を歩行者に警告するために、革新的な電気自動車のエンジン音の開発に取り組んでいる。歩行者の安全を確保しながら、人工走行音はEVに新しいアイデンティティーも与えるだろう。

車の走行音はパワーと性能を表現する。しかし、電気自動車にはエンジン音がほとんどない。風切り音とタイヤノイズだけだ。

メルセデスAMGは、アメリカのロックバンド、リンキン・パークの協力を得て、電気自動車用の重厚な人工走行音を開発している。それは、車をより魅力的にするだけでなく、その存在が歩行者の注意を引くことにより、交通事故を防ぐのにも役立つと考えられる。



こちらの動画はAudiのエンジン音追加についてです


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます