解説!1日5分ビジネス英語
2019/03/27

海底ケーブル、成長が期待される市場 Undersea cables market expected to grow

今回の記事は「海底ケーブル、成長が期待される市場」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

This is a big difference from the early trends. In the 90s, the investments were done by telecommunication services.


これは早期のトレンドとは大きく異なる。90年代に、投資は通信サービスによって行われた。


ボキャブラリー

  • sector : [noun] 部門(セクター)。経済の一領域
  • investment : [noun] 投資。収入や利益を得るためにお金を使うこと
  • trend : [noun] 一般的な傾向。状況の進展、変化。
  • expensive : [adj] 高価な。多額の金銭がかかる
  • bubble : [noun] バブル。景気が一時的に上向いている期間。通常、その後景気は突然下落する

日本語訳

海底に引かれたケーブルは1850年代から通信に使用されている。米国と欧州間の最初のケーブルは電信に使用された。今日、海底ケーブルはインターネット通信で非常に重要である。

海底ケーブルを引くことは多くの時間を必要とし、非常にコストがかかる。海底ケーブルへの投資の多くは90年代に行われた。しかし、ドットコムバブルがそのような投資の大きな損失につながった。

新しいレポートによると、この分野は再び投資を集めているという。2019年グローバル・サブマリン・ケーブル市場レポートによると、ケーブル市場は今後5年間に成長するという。グーグル、フェイスブック、アマゾン、マイクロソフトなどのインターネット企業が今日の主な投資家である。これは早期のトレンドとは大きく異なる。90年代に、投資は通信サービスによって行われた。




SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます