解説!1日5分ビジネス英語
2019/03/30

世界で最も高価なホテルのスイートルーム Most expensive hotel suite in the world

今回の記事は「世界で最も高価なホテルのスイートルーム」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

It is available for free for guests who have at least $1 million in credit at the resort.


同リゾートで少なくとも100万ドルの信用があるゲストは無料になる。


ボキャブラリー

  • massive : [adj] 量大規模な。または程度が大きい
  • congestion : [noun] 混雑。過密。
  • control : [verb] 支配する、制御する。有害な何かが広がるのを防ぐ、またはさらに危険になるのを防ぐ
  • reduce : [verb] 軽減する。(何かの)大きさ、量、数を小さくする(少なくする)こと
  • pollution : [noun] 汚染。環境汚染、有害物質を環境に投入すること

日本語訳

ロンドンは道路の交通量が多い忙しい街である。これは激しい交通渋滞や汚染につながる。何年も、ロンドンでは交通渋滞を減らす話し合いが行われている。「エンパシースイート」のゲストになるには、一泊10万ドルか、週末で20万ドルを支払う必要がある。同リゾートで少なくとも100万ドルの信用があるゲストは無料になる。

非常にまれな2階建てのスイートは、イギリスで生存している最も裕福な芸術家ダミアン・ハーストの作品であふれている。ハースト氏はそのスイートをBentel & Bentel ArchitectsおよびKlai Juba Wald Architectsの2社の協力を得て設計した。その部屋の広さは9000平方フィート以上で、2つのマスターベッドルーム、屋外プール、ジム、2つのバスルーム、洗面所がある。

このスイートには、白色の水槽の中にいる2匹のサメを含む、6つのハースト氏の大型作品が収容されている。インテリアには、チョウや頭がい骨の形をした多くの小さなオブジェがある。




SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます