今回の記事は「WOW、財務悪化で閉鎖に」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Many other airlines have met a similar fate in recent times.

近年、他の多くの航空会社は似たような運命をたどっている。

ボキャブラリー

• attempt : [noun] 試み、企て。何かを達成しようとするための努力
• operation : [noun] 運営、業務。事業や組織の活動
• run : [noun] 運営する。特にスポーツや事業において、成功や失敗しつづける期間
• fate : [noun] 運命。誰かまたは何かの状況の結果
• launch : [verb] 打ち上げる、発射する。計画などの何かを開始する、製品などの新しいものを紹介する

日本語訳

アイスランドの格安航空会社WOWエアは、3月28日に運営を突然停止した。これにより、多くの乗客は困難な状況に陥った。

WOWエアは2011年にスクーリ・モーゲンセンによって創業された。同社は低コストで、すべてレイキャビークから離着陸する、ヨーロッパと北米間の定期運航便を運営していた。これがアイスランドの観光業を促進した。

同社は2018年までうまくいっていたが、最終的に他の航空会社との競争に敗れた。市場から資金調達することができず、倒産に追い込まれた。

近年、他の多くの航空会社は似たような運命をたどっている。