解説!1日5分ビジネス英語
2019/04/05

WOW、財務悪化で閉鎖に Financial woes forces WOW to shut down

今回の記事は「WOW、財務悪化で閉鎖に」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Many other airlines have met a similar fate in recent times.


近年、他の多くの航空会社は似たような運命をたどっている。


ボキャブラリー

  • attempt : [noun] 試み、企て。何かを達成しようとするための努力
  • operation : [noun] 運営、業務。事業や組織の活動
  • run : [noun] 運営する。特にスポーツや事業において、成功や失敗しつづける期間
  • fate : [noun] 運命。誰かまたは何かの状況の結果
  • launch : [verb] 打ち上げる、発射する。計画などの何かを開始する、製品などの新しいものを紹介する

日本語訳

アイスランドの格安航空会社WOWエアは、3月28日に運営を突然停止した。これにより、多くの乗客は困難な状況に陥った。

WOWエアは2011年にスクーリ・モーゲンセンによって創業された。同社は低コストで、すべてレイキャビークから離着陸する、ヨーロッパと北米間の定期運航便を運営していた。これがアイスランドの観光業を促進した。

同社は2018年までうまくいっていたが、最終的に他の航空会社との競争に敗れた。市場から資金調達することができず、倒産に追い込まれた。

近年、他の多くの航空会社は似たような運命をたどっている。



WOW Air 料金は驚くほど安かったんですねぇ




SOURCE: CNBC via YouTube
SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます