今回の記事は「タイタンで液体メタンの湖が見つかる」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The lakes are unique because they are made of liquid methane.

その湖は液体メタンでつくられている点で珍しい。

ボキャブラリー

• evidence : [noun] 証拠。何かを証明するのに役立つ事実または理学的兆候
• seasonal : [adj] 季節的な、季節ごとの。1年の特定の季節の特性に関する
• discover : [verb] 発見する。以前に知らなかった何かを発見すること
• surface : [noun] 表面。長さや幅があるが厚みはない、連続する点の集合
• evaporate : [verb] 蒸発する。液体から蒸気になる

日本語訳

土星の月、タイタンの北部には湖がある。NASAのカッシーニ宇宙船が、2017年に土星探査を終了する前に、この情報を入手した。その湖は液体メタンでつくられている点で珍しい。

タイタンと地球は、太陽系で表面に液体の塊がある2つの場所だ。科学者たちは、タイタンのこの地域に存在する液体メタンの冷たい湖は驚くほど深いが、他の湖は浅く、季節的なものであることを発見した。

この発見は、液体メタンが雲から降り、地表を流れて、蒸発して空に戻る、タイタンのメタン循環についてのさらなる証拠を示した。これは地球の水循環と同等である。