解説!1日5分ビジネス英語
2019/04/25

運送用コンテナ住宅が増加 The rise in shipping container housing

今回の記事は「運送用コンテナ住宅が増加」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Abandoned shipping containers are a big business nowadays.


今日、廃棄された運送用コンテナはビッグビジネスである


ボキャブラリー

  • sustainable : [adj] 維持が簡単で、再利用ができる。環境破壊の原因にならない
  • luxury : [adj] 高級な。贅沢な。
  • concrete : [noun] コンクリート製の。粉砕された石、砂利、セメント、水の混合物で出来た建築用材
  • ingenious : [adj] 独創的な。知的で、オリジナルで、創造的な
  • auction : [verb] プログラム、計画。オークション、財産や商品が最高入札者に売却される競売

日本語訳

運送用コンテナ住宅が日ごとに注目されてきている。ますます多くの人々が環境にやさしい生活をしようとしている。それらのコンテナは再生利用された運送用コンテナからできている。

今日、廃棄された運送用コンテナは大規模なビジネスである。運送用コンテナは、独創的なプロジェクトを持つクリエイティブな会社または個人に売却または競売にかけられる。

コンテナの家は完璧な、地球の環境に優しい選択肢である。使用済みコンテナから作ることは、リサイクリングを通じて環境を助けるだけでなく、れんがやコンクリートなどの追加材料が使用されないことを意味する。現在、多くの人々は生活できる最小限の大きさの小さな家に住み、また運送用コンテナからつくられた、地球にやさしい高級住宅を選ぶ人もいる。




SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます