解説!1日5分ビジネス英語
2019/05/02

トヨタ、AIテクノロジーを設置する計画を却下 Toyota dismisses plans to install AI tech

今回の記事は「トヨタ、AIテクノロジーを設置する計画を却下」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

However, the automakers failed to adopt a 5.9 GHz band of the spectrum.


しかし、自動車メーカーは5.9 GHzバンドの周波数域を採用することに失敗した。


ボキャブラリー

  • manufacturer : [noun] メーカー。販売するための商品を造る人または会社
  • freeze : [verb] 凍結する。固める、を静止させる
  • commitment : [noun] コミットメント、取り組み 。何かを行う約束
  • adopt : [verb] 採用する。正式に採用する、施行する
  • halt : [verb] 停止。急に停まる

日本語訳

日本の多国籍自動車メーカー、トヨタ自動車株式会社は最近、同社の米国車に専用狭域通信(DSRC: Dedicated Short-Range Communications)を設置する計画を中止すると発表した。

DSRCシステムは、車両同士が通信することを可能にするネットワークを構築する技術である。トヨタは2021年にDSRC技術の導入を開始すると、2018年4月に計画を発表した。その目的は、その技術を乗用車やトラックに採用して、事故の原因を減らすことだった。

しかし、自動車メーカーは5.9 GHzバンドの周波数域を採用することに失敗した。DSRCが機能するためにはそれが不可欠である。トヨタは、計画を中止することに決めた理由は、DSRC用に5.9 GHzスペクトル帯を保存するために自動車業界全体のコミットメントが必要だと述べた。



未来の道路事情ですね。画期的だと思いました


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます